Bienvenidos en el sitio oficial de la Comisión National de Informática y Libertades (CNIL)

Contenu

Derechos y obligaciones

Cualquier persona puede dirigirse a la CNIL para pedir ayuda, en el ejercicio de sus derechos (especialmente cuando se trata de un rechazo en el derecho de acceso).

Derecho a la información

Cualquier persona puede dirigirse directamente a un organismo para saber si está fichada o no.

Derecho de acceso

Cualquier persona puede, de manera gratuita, con tan sólo dirigirse al organismo implicado, tener acceso a toda la información que haga referencia a si misma de una forma accesible (debiendo explicitarse los códigos) pudiendo obtener una copia, previo pago, en el caso de generarse algún gasto en concepto de reproducción.

Derecho de rectificación y de cancelación

Cualquier persona puede solicitar directamente a un organismo que tenga en sus ficheros alguna información relacionada con la misma, que dicha información sea rectificada (en el caso de ser información inexacta), completada o aclarada (en el caso de tratarse de una información incompleta o errónea), actualizada (si se trata de datos antiguos) o borrada (en el caso de que dicha información no pudiese recabarse de forma regular).

Derecho de oposición

Cualquier persona puede oponerse a que se haga un uso con fines publicitarios de la información que la concierne o que dicha información se utilice para tareas de prospección comercial o bien oponerse a que esa información se ceda a terceros con tales fines.

Las personas implicadas deberán poder ejercer su derecho de oposición a la cesión de sus datos a terceros desde el proceso de recogida de datos.

El uso de llamadas telefónicas automatizadas, faxes o correos electrónicos con fines publicitarios estará prohibido cuando las personas no lo hayan autorizado previamente.

Derecho de acceso indirecto

Cualquier persona puede solicitar la CNIL para que lleve a cabo comprobaciones de las informaciones relacionadas con si misma y que puedan eventualmente quedar registradas en ficheros que afecten la seguridad del Estado, la defensa o la seguridad pública (derecho de acceso indirecto). La CNIL se encarga de comprobar la pertinencia, la exactitud y la actualización de estas informaciones, pudiendo solicitar su rectificación o su eliminación.

Con el acuerdo del responsable del tratamiento, las informaciones relacionadas con una persona podrán ser comunicadas a la misma.

Las obligaciones de los responsables de los ficheros

Notificar

Notificar a la CNIL la realización del fichero y sus características, con excepción de los casos previstos por la ley o por la CNIL.

Hacer las personas

Hacer que las personas implicadas puedan ejercer sus derechos recibiendo información al respecto.

Garantizar la seguridad

Garantizar la seguridad y la confidencialidad de las informaciones con el objetivo de que éstas no se tergiversen o se pongan en conocimiento de terceros no autorizados.

Someterse a los controles

Someterse a los controles y comprobaciones que lleve a cabo la CNIL y responder a cualquier solicitud de información que ésta formule en el marco de sus funciones.

¿Sabía usted que...?

Según un reciente estudio, algo menos del 25% de los franceses es consciente de sus derechos en materia de protección de datos personales.
(TNS-Sofres)